Köppental 1921-22, Fresenheim 1921-22, Walujewka 1921-22, Hohendorf 1921-22, Lysanderhöh 1921-22, Orloff 1921-22, Ostenfeld 1921-22, Medemtal 1921-22
Diese Liste der Einwohner wurde in den Jahren 1921-1922 in Russisch erstellt. Im Original ist eine durchgehende Nummerierung, die mit Köppental beginnt. Die Nummer 1 in Lindenau entspricht der Nummer 1529 im Original. Ich habe, wo bekannt, die GRANDMA Nummern und in Klammern die Familienverhältnisse hinzugefügt. Durch die Übersetzung könnte bei einzelnen Namen die Schreibweise nicht korrekt sein. Diese Liste wurde mir von A. Andres zugeschickt. A.W.
Nr. | Vorname, Vatersname, Nachname | Alter | GRANDMA |
1 | Johannes Fast | 66 | |
2 | Anna (geb. ???) Fast | 53 | |
3 | Nikolaj des Johannes Fast | 26 | |
4 | Susanna ——-„——„–—„—– | 16 | |
5 | Eva ——-„——„–—„—– | 14 | |
6 | Jakob des Eduard Warkentin | 40 | #19156 |
7 | Katharina (geb. Krüger, Ehefrau v. 6) | 39 | #19158 |
8 | Eduard des Jakob Warkentin | 14 | |
9 | Luisa ——-„——„–—„—– | 13 | |
10 | Jakob ——-„——„–—„—– | 12 | |
11 | Alexander ——-„——„–—„—– | 9 | |
12 | Katharina ——-„——„–—„—– | 3 | |
13 | Johannes ——-„——„–—„—– | 2 | |
14 | Eduard Warkentin (Vater v. 6) | 74 | #19153 |
15 | Anna Bergmann | 29 | |
16 | Helene ——-„——„–—„—– | 9 | |
17 | Anna ——-„——„–—„—– | 7 | |
18 | Jakob ——-„——„–—„—– | 5 | |
19 | Katharina ——-„——„–—„—– | 4 | |
20 | Peter ——-„——„–—„—– | 3 | |
21 | Justina Penner | 57 | #1254956 |
22 | Johannes des Was. Penner | 24 | |
23 | Maria Kornelia Penner | 21 | |
24 | Anna des Was. Penner | 22 | #1254280 |
25 | Katharina (des Jakob, geb. Unger) Entz | 67 | |
26 | Jakob (des Wilhelm, Sohn v. 25) Warkentin | 26 | |
27 | Helene ——-„——„ Tochter –—„—– | 22 | |
28 | Johanna (des Wilhelm geb. Warkentin, Tochter v. 25, Witwe Hermann, Sohn v. 102) Fröse | 26 | |
29 | Helene des Hermann Fröse | 1 | |
30 | Johannes des Johannes Franzen | 39 | |
31 | Maria des Bernhard (geb. ??? Möglicherweise Epp) Franzen | 34 | |
32 | Dietrich des Johannes Franzen | 10 | |
33 | Katharina ——-„——„–—„—– | 12 | |
34 | Elisabeth ——-„——„–—„—– | 2 | |
25 | Bernhard ——-„——„–—„—– | 1 | |
26 | Dietrich Dyck | 62 | |
27 | Katharina (geb. ???) Dyck | 59 | |
28 | Agatha Dyck | 25 | |
29 | Peter des Bogdan Grasmick (Grasmyck?) | 40 | |
30 | Elisabeth des David (geb. ???) Grasmick | 42 | |
31 | Olga des Peter Grasmick | 16 | |
32 | Natalia ——-„——„–—„—– | 15 | |
33 | Emma ——-„——„–—„—– | 13 | |
34 | Woldemar ——-„——„–—„—– | 9 | |
35 | Salomon des Johannes Dyck | 51 | #426083 |
36 | Elisa (des Gerhard, geb. Wall) Dyck | 47 | #4952 |
37 | Johannes des Salomon Dyck | 19 | |
38 | Salomon ——-„——„–—„—– | 16 | |
39 | Heinrich ——-„——„–—„—– | 14 | |
40 | Robert ——-„——„–—„—– | 13 | |
41 | Olinda ——-„——„–—„—– | 10 | |
42 | Ella ——-„——„–—„—– | 5 | |
43 | Agnes (Agnetha des Peter, geb. Quiring) Witwe Jakob Unger | 61 | |
44 | Katharina des Jakob Unger | 30 | |
45 | Agnes (Agnetha) ——-„——„–—„—– | 27 | |
46 | Johannes (des Jakob) Esau | 40 | #346670 |
47 | Maria des Jakob (geb. Unger, Ehefrau v. 46, Tochter v. 43) | 35 | #346671 |
48 | Maria Ewert | 45 | |
49 | Erna ——-„——„–— | 12 | |
50 | Wilhelm ——-„——„–— | 7 | |
51 | Frieda Ewert | 27 | |
52 | Laura ——-„——„–— | 10 | |
53 | Adolf ——-„——„–— | 6 | |
54 | Walter ——-„——„–— | 1 Mon. | |
55 | Olga ——-„——„–— | 1 Mon. | |
56 | Heinrich Franzen | 29 | |
57 | Agafja (geb. ???) Franzen | 29 | |
58 | Gottfried Seibert | 14 | |
59 | Heinrich Fröse | 49 | |
60 | Anna (geb. ???) Fröse | 41 | |
61 | Helene des Heinrich Fröse | 16 | |
62 | Anna ——-„——„–—„—– | 14 | |
63 | Ernestina ——-„——„–—„—– | 12 | |
64 | Augusta ——-„——„–—„—– | 9 | |
65 | Elsa ——-„——„–—„—– | 2 | |
66 | Gerhard Riesen | 35 | |
67 | Barbara (geb. ???) Riesen | 33 | |
68 | Rudolf des Gerhard Riesen | 9 | |
69 | Albert ——-„——„–—„—– | 8 | |
70 | Johannes ——-„——„–—„—– | 3 | |
71 | Nikolaj ——-„——„–—„—– | 1 | |
72 | Augusta Hamm | 14 | |
73 | Kornelius des Kornelius Fröse II | 42 | |
74 | Katharina (geb. ???) Fröse | 32 | |
75 | Kornelius des Kornelius Fröse | 9 | |
76 | Jakob ——-„——„–—„—– | 8 | |
77 | Helene ——-„——„–—„—– | 7 | |
78 | Elisa ——-„——„–—„—– | 6 | |
79 | Heinrich ——-„——„–—„—– | 5 | |
80 | Minna ——-„——„–—„—– | 4 | |
81 | Anna ——-„——„–—„—– | 3 | |
82 | Hermann ——-„——„–—„—– | 1 | |
83 | Jakob Fröse | 45 | |
84 | Minna (geb. ???) Fröse | 35 | |
85 | Jakob des Jakob Fröse | 13 | |
86 | Minna ——-„——„–—„—– | 10 | |
87 | Anna ——-„——„–—„—– | 7 | |
88 | Heinrich Kun | 61 | |
89 | Justina (geb. ???) Kun | 50 | |
90 | Ida des Heinrich Kun | 14 | |
91 | Elisa ——-„——„–—„—– | 12 | |
92 | Kornelius des Kornelius Fröse I | 72 | #342322 |
93 | Elisa (geb. ???) Fröse | 57 | |
94 | Maria des Kornelius Fröse | 35 | |
95 | Anna ——-„——„–—„—– | 35 | |
96 | Franz des Nikolaj Wall | 43 | |
97 | Johanna (geb. ???) Wall | 51 | |
98 | Wilhelm des David Wiens | 26 | |
99 | Johannes des Johannes (Sohn v. 102) Fröse | 32 | |
100 | Katharina des David (geb. ???) Fröse | 33 | |
101 | Johannes des Johannes Fröse | 2 | |
102 | Johannes des Kornelius Fröse | 57 | |
103 | Katharina (geb. Nickel) Fröse | 63 | |
104 | Maria des Johannes Fröse | 28 | |
105 | Anna ——-„——„–—„—– | 25 | |
106 | Kornelia ——-„——„–—„—– | 22 | |
107 | Kornelius Franzen | 34 | |
108 | Margaretha Fast | 24 | |
109 | Woldemar Franzen | 9 | |
110 | Erich ——-„——„–—„—– | 7 | |
111 | Artur ——-„——„–—„—– | 7 | |
112 | Alexander ——-„——„–—„—– | 5 | |
113 | Terese ——-„——„–—„—– | 3 | |
114 | Peter Wall | 81 | #342477 |
115 | Franz des Peter Wall | 43 | |
116 | Maria ——-„——„–—„—– | 29 | |
117 | Ernst Kalchert | 40 | |
118 | Johanna (geb. ???) Kalchert | 39 | |
119 | Kurt des Ernst Kalchert | 13 | |
120 | Eugen ——-„——„–—„—– | 2 | |
121 | Anna (geb. ???) Witwe Janzen | 56 | |
122 | Johannes Janzen | 26 | |
123 | Wilhelm des Jakob Janzen | 32 | |
124 | Augusta (geb. ???) Janzen | 29 | |
125 | Alma des Wilhelm Janzen | 10 | |
126 | Herta ——-„——„–—„—– | 5 | |
127 | Andreas Weber | 51 | |
128 | Klara (geb. ???) Weber | 41 | |
129 | Luisa des Andreas Weber | 26 | |
130 | Andreas ——-„——„–—„—– | 19 | |
131 | Peter ——-„——„–—„—– | 11 | |
132 | Dietrich des Peter Janzen | 47 | |
133 | Anna (geb. ???) Janzen | 46 | |
134 | Maria des Dietrich Janzen | 18 | |
135 | Anna ——-„——„–—„—– | 9 | |
136 | Heinrich des Andreas Weber | 26 | |
137 | Maria (geb. ???) Weber | 25 | |
138 | Heinrich des Heinrich Weber | 2 | |
139 | Maria ——-„——„–—„—– | 2 | |
140 | Theodor ——-„——„–—„—– | 1 | |
141 | Emilia Weber | 16 | |
142 | Jakob Fröse | 26 | |
143 | Elisa (geb. ???) Fröse | 23 | |
144 | Augusta (geb. ???) Witwe Nickel | 66 |